Each square foot in your garden can produce an average of $15 in organic produce each year. Read how to save money growing your own.